クイズのテレビ番組で上海や北京といったように世界の各都市を漢字で書くとどうなるかという質問の中でロシアのモスクワがありました。

モスクワをロシア語でМоскваと書けなくてもMoscowもしくはモスコーといえる人は大勢いるのになぜ漢字？

意外なところに盲点といったらいいのかこういう当字がモスクワにもあることを知りました。

正解は「莫斯科」ですが、これわかりませんよね。